Источник: Оригинальный китайский документ (Министерство коммерции КНР)
Данная статья представляет собой краткое изложение и перевод на английский язык официального раздела часто задаваемых вопросов (FAQ), опубликованного Министерством коммерции КНР.
1. Ротор и статор двигателя в сборе
Узел, в котором магниты встроены, интегрированы или установлены на поверхности железных сердечников/стальных пластин, или узел, в различной степени интегрированный с такими компонентами, как валы, подшипники, наружные втулки, вентиляторы, шестерни, пластины динамической балансировки и энкодеры, относятся к категории изделий, подвергшихся глубокой обработке, и, как правило, не подпадают под действие регулирования, предусмотренного в Уведомлении № 18.
2. Датчики и сопутствующие детали/узлы
Датчики, или компоненты и узлы датчиков, в различной степени интегрированные с микросхемами, печатными платами, кронштейнами, контактами, магнитами и т. д., изготовленные методом литья под давлением или другими способами, относятся к категории изделий, подвергшихся глубокой обработке, и, как правило, не подпадают под действие директивы № 18.
3. Другие продукты переработки редкоземельных элементов
Каталитические функциональные материалы на основе редкоземельных элементов, такие как каталитические порошки, прошедшие прокаливание, как правило, не подпадают под действие Постановления № 18.
Люминофоры, содержащие оксид галлия, не считаются контролируемыми товарами, связанными с оксидом галлия (уже было уточнено, что люминофоры и другие люминесцентные материалы на основе редкоземельных элементов, как правило, не подпадают под действие Постановления № 18).
Продукция, используемая в производстве и содержащая магнитные функциональные компоненты (включая материалы на основе самариево-кобальтовых постоянных магнитов, материалы на основе NdFeB, содержащие тербий, или материалы на основе NdFeB, содержащие диспрозий), — такая как пластиковые магнитные строительные блоки, магнитные задние панели для телефонов, магнитные чехлы для телефонов, магнитные зарядные устройства, магнитные защитные оболочки, быстросъемные магнитные зажимы для задней панели, подставки для планшетов, устройства для разблокировки противоугонных меток, электромагнитные зажимы и приспособления для оборудования, — как правило, не подпадает под действие Постановления № 18.