Fonte: Documento original chinês (MOFCOM)
Este artigo é um resumo e tradução em inglês das perguntas frequentes oficiais publicadas pelo MOFCOM.
1. Conjuntos de rotor e estator do motor
Conjuntos onde os ímãs são embutidos, integrados ou montados na superfície de núcleos de ferro/placas de aço, ou conjuntos integrados em diferentes graus com componentes como eixos, rolamentos, buchas externas, ventiladores, engrenagens, placas de balanceamento dinâmico e encoders, se enquadram na categoria de produtos profundamente processados e geralmente não estão sujeitos ao escopo de controle do Anúncio nº 18.
2. Sensores e peças/conjuntos relacionados
Sensores, ou partes e conjuntos de sensores integrados em diferentes graus com chips, placas de circuito impresso, suportes, pinos, ímãs, etc., que foram moldados por injeção ou outros processos, se enquadram na categoria de produtos profundamente processados e geralmente não estão sujeitos ao escopo de controle do Anúncio nº 18.
3. Outros produtos derivados relacionados a terras raras
Materiais funcionais catalíticos à base de terras raras, como pós catalíticos que passaram por calcinação, geralmente não estão sujeitos ao escopo de controle do Anúncio nº 18.
Os “fósforos que contêm óxido de gálio” não são considerados itens controlados relacionados ao óxido de gálio (já foi esclarecido que os fósforos e outros materiais luminescentes à base de terras raras geralmente não estão sujeitos ao escopo de controle do Anúncio nº 18).
Produtos derivados que contenham componentes funcionais magnéticos (incluindo materiais de ímã permanente de samário-cobalto, materiais de ímã permanente de NdFeB contendo térbio ou materiais de ímã permanente de NdFeB contendo disprósio) — tais como blocos de construção magnéticos de plástico, placas traseiras magnéticas para telefones, capas magnéticas para telefones, carregadores magnéticos, capas protetoras magnéticas, clipes traseiros magnéticos de liberação rápida, suportes para tablets, desbloqueadores de etiquetas antifurto, grampos eletromagnéticos e acessórios para máquinas — geralmente não estão sujeitos ao escopo de controle do Anúncio nº 18.
