Fonte: Documento originale cinese (MOFCOM)
Questo articolo è un riassunto e una traduzione in inglese delle FAQ ufficiali pubblicate dal MOFCOM.
1. Gruppi rotore e statore del motore
Gli assemblaggi in cui i magneti sono incorporati, integrati o montati in superficie su nuclei di ferro/piastre di acciaio, oppure gli assemblaggi integrati in vari gradi con componenti quali alberi, cuscinetti, manicotti esterni, ventole, ingranaggi, piastre di bilanciamento dinamico ed encoder, rientrano nella categoria dei prodotti profondamente lavorati e generalmente non sono soggetti all’ambito di controllo dell’annuncio n. 18.
2. Sensori e parti/gruppi correlati
I sensori, ovvero parti e gruppi di sensori integrati in varia misura con chip, circuiti stampati, staffe, pin, magneti, ecc., che sono stati stampati tramite stampaggio a iniezione o altri processi, rientrano nella categoria dei prodotti profondamente lavorati e generalmente non sono soggetti all’ambito di controllo dell’annuncio n. 18.
3. Altri prodotti a valle correlati alle terre rare
I materiali funzionali catalitici a base di terre rare, come le polveri di catalizzatori sottoposte a calcinazione, non sono generalmente soggetti all’ambito di controllo dell’annuncio n. 18.
I “fosfori contenenti ossido di gallio” non sono considerati articoli controllati correlati all’ossido di gallio (è già stato chiarito che i fosfori e altri materiali luminescenti a base di terre rare non sono generalmente soggetti all’ambito di controllo dell’annuncio n. 18).
I prodotti a valle contenenti componenti funzionali magnetici (inclusi materiali magnetici permanenti in samario-cobalto, materiali magnetici permanenti NdFeB contenenti terbio o materiali magnetici permanenti NdFeB contenenti disprosio), come blocchi di costruzione magnetici in plastica, piastre posteriori magnetiche per telefoni, custodie magnetiche per telefoni, caricabatterie magnetici, gusci protettivi magnetici, clip posteriori magnetiche a sgancio rapido, supporti per tablet, dispositivi di sblocco per tag antifurto, morsetti elettromagnetici e dispositivi di fissaggio per macchine, non sono generalmente soggetti all’ambito di controllo dell’annuncio n. 18.
